Odoo中文社区可以通过以下三个域名访问:shine-it.net , odoocn.org,odoo.net.cn

原论坛用户的基本信息和发帖这里都予以保留,请注意:原论坛用户无需重新注册新用户,但是您的密码需要重置

开发人员可以登录gitter讨论组: http://gitter.im/odoo-china/Talk, 需要github账号

如果您登录系统碰到问题,请在微信公众号留言:

求助,i18n中 zh_CN.po文件怎么添加翻译?有哪几种添加的方法?



  • 求助,i18n中 zh_CN.po文件怎么添加翻译?有哪几种添加的方法?<br />如下<br />#. module: account<br />#: code:addons/account/account_move.py:983<br />#: code:addons/account/models/account_move.py:993<br />#, python-format<br />msgid "You cannot change the tax, you should remove and recreate lines."<br />msgstr "你不能修改税,你需要删去并且重建这一行"<br />怎么理解?如果是在XML中的需要翻译?<br />



  • 求助,i18n中 zh_CN.po文件怎么添加翻译?有哪几种添加的方法?<br />如下<br />#. module: account<br />#: code:addons/account/account_move.py:983<br />#: code:addons/account/models/account_move.py:993<br />#, python-format<br />msgid "You cannot change the tax, you should remove and recreate lines."<br />msgstr "你不能修改税,你需要删去并且重建这一行"<br />怎么理解?如果是在XML中的需要翻译?<br />



  • 1、同步术语<br />2、导出翻译



  • 加入Odoo汉化和中文文档群(235932676),这里是专门研究Odoo界面汉化的群。


登录后回复
 

与 Odoo 中文社区 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待