[9.0]为何采购单打印的文档的语言是英文？

[lirslin]

配置了公司数据，中文，登录用户的语言设置也是中文；
创建一个采购单后，打印为pdf文档，但是有3个问题：
1. 文档显示的语言是英文，应该是中文才对
2. 送货地址的公司名没有显示，显示的是My Commpany，应该是配置好的公司名称；
3. 页眉页脚都没有显示
怎么解决？多谢！

[Joshua]

1.采购订单的语言是根据你的采购订单的供应商的语言来决定的。
2.送货地址你可以检查你的采购订单供应商的地址设置。
3.页眉页脚石根据你当前用户的公司来决定的。

[lirslin]

[quote author=Joshua link=topic=17507.msg31851#msg31851 date=1454049009]
1.采购订单的语言是根据你的采购订单的供应商的语言来决定的。
2.送货地址你可以检查你的采购订单供应商的地址设置。
3.页眉页脚石根据你当前用户的公司来决定的。
[/quote]

1. 解决
2. 这里是指“My Company”有问题，应该是显示配好的用户公司的名称。不知道哪里可以设置？？
    尝试把wkhtmltopdf先卸掉，重启odoo再次打印，此时显示wkhtmltopdf不可用，倒是弹出了一个打印的编辑页面，然后编辑了送货公司的名称保存。
    再把wkhtmltopdf装上，之后这个送货公司名称就正常显示出来了。
3. 页眉页脚已经在配置公司数据里的报告设置了外部页眉/页脚，却没有显示

多谢！