Your browser does not seem to support JavaScript. As a result, your viewing experience will be diminished, and you have been placed in read-only mode.
Please download a browser that supports JavaScript, or enable it if it's disabled (i.e. NoScript).
现在我正在对照openerp 的tutorial学习,在general accounting一章中的accounting entries里,第一个小节讲的是managing bank statements,说是从财会管理的凭证编码的entries by statement中点击new statement,意思是不是银行对账单生成凭证?而翻译的是报表项,新报表。这似乎与这个教材说的意思差的远了点,不知我理解得对不对?
你理解得完全正确。
希望你把学习过程中发现的翻译问题, 发帖指出。 我们会进行汇总整理的,谢谢了。
感谢楼主!原来凭证是这么产生的。
你好!看起来您对这段对话很感兴趣,但您还没有一个账号。
厌倦了每次访问都刷到同样的帖子?您注册账号后,您下次访问时都将自动回到上次浏览的位置,并可选择接收新回复的通知(通过电子邮件或推送通知)。您还可以收藏帖子、为帖子点赞,以此向其他社区成员表达您的感谢。
有了你的建议,这篇帖子会更精彩哦 💗