Odoo 中文社区

    • Register
    • Login
    • Search
    • Categories
    • Tags
    • Popular
    • Users
    • Groups

    Odoo中文社区可以通过以下两个域名访问:shine-it.net , odoo.net.cn

    由于系统升迁的原因,本论坛部分较早期的内容存在格式和链接损坏失效的问题,并非本论坛系统本身的缺陷,望谅解

    本社区没有维护任何QQ群讨论组,任何与本社区同名的QQ群讨论组的言论与本社区无关!

    开发人员可以登录gitter讨论组: http://gitter.im/odoo-china/Talk, 需要github账号

    如果您登录系统碰到问题,请在微信公众号留言:

    【开放 & 开源】doc.openerp.com 官方中文文档翻译图文教程

    公告发布
    7
    12
    16151
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • W
      wangbuke last edited by

      OpenERP 中文文档翻译图文教程

      OpenERP 中文文档翻译计划是一个将OpenERP 的官方文档 http://doc.openerp.com 翻译为中文的计划,目标是让 OpenERP 官方文档也出现我们的方块字。本翻译计划由OpenERP 开发群的资深同学定期与LP同步,翻译结果也会提交到官方LP中去。

      项目参与地址: https://github.com/buke/openerp-doc

      下面介绍一下基本的翻译操作

      [b]1、参与翻译需要一个github 帐号,申请地址: https://github.com/signup/free [/b]
      有帐号的同学请联系步科(QQ:17779104 [email protected]  或在 开发群:69195329 应用群:212904 都可以找到他)

      [attachimg=1]

      [b]2、注册完成之后,把帐号名告诉步科(QQ:17779104 [email protected]  或在 开发群:69195329 应用群:212904 都可以找到他),让步科添加您为贡献者。
      然后进入这里 https://github.com/buke/openerp-doc [/b]
      [attachimg=2]


      [b]3、选择您要翻译的文件,比如 [检测到链接无效,已移除] br />[attachimg=3]


      [b]4、右上角有一排按钮,点击"Edit"进入编辑模式,开始翻译。[/b]
      [attachimg=4]
      [attachimg=5]



      [b]5、检查无误后,点击页面右下方的 “Commit Changes”[/b]
      [attachimg=6]



      [b]6、如无报错,翻译成功即可预览您翻译好的文件。[/b]
      [attachimg=7]


      [b]7、点击右上角的 History 可以查看 commit 记录。[/b]
      [attachimg=8]


      [b]8、查看修改记录[/b]
      [attachimg=9]


      1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • W
        wangbuke last edited by

        [b]一些注意事项:[/b]

        [attachimg=1]


        [attachimg=2]


        [attachimg=3]

        1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • C
          ccdos last edited by

          希望都成为 OE 的贡献者

          1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • mrshelly
            mrshelly last edited by

            Niuchality.....

            1 Reply Last reply Reply Quote 0
            • Joshua
              Joshua 管理员 last edited by

              Niuchality+1

              【上海先安科技】(joshua AT openerp.cn),欢迎关注公众号:openerp_cn

              1 Reply Last reply Reply Quote 0
              • mrshelly
                mrshelly last edited by

                近期发现伟大的GFW 干掉了 github.com

                大家可以使用 hosts 来解决这个问题
                目前 github.com 还只是DNS污染.
                找个国外的DNS查询的网站, 做一下 github.com 的A记录查询. 就可以得到 hosts 里的IP...
                如果你找不到.可以给我 站内PM, 我给你一个可以用的IP..

                1 Reply Last reply Reply Quote 0
                • P
                  phphy last edited by

                  MLGB DE GFW 我这里联通的网络,连www.openerp.com 也打不开。。。FUCK

                  1 Reply Last reply Reply Quote 0
                  • Joshua
                    Joshua 管理员 last edited by

                    官网上已经有中文文档页面:
                    [检测到链接无效,已移除]
                    😃

                    【上海先安科技】(joshua AT openerp.cn),欢迎关注公众号:openerp_cn

                    1 Reply Last reply Reply Quote 0
                    • W
                      Williams.Lu last edited by

                      支持,已经注册了!等待审核 🙂

                      1 Reply Last reply Reply Quote 0
                      • O
                        old_taoist last edited by

                        only version 6?
                        Where is 7

                        1 Reply Last reply Reply Quote 0
                        • mrshelly
                          mrshelly last edited by

                          [quote author=old_taoist link=topic=4536.msg14670#msg14670 date=1364590727]
                          only version 6?
                          Where is 7
                          [/quote]

                          老窝在这里: https://code.launchpad.net/~openerp-dev/openobject-doc/trunk br />
                          目前官方的文档成熟度还差得很... 暂时不开翻译计划.
                          等文档成熟度达到一个水平了.  github 上会开相应的翻译计划..

                          1 Reply Last reply Reply Quote 0
                          • First post
                            Last post