Odoo中文社区可以通过以下两个域名访问：shine-it.net , odoo.net.cn
由于系统升迁的原因，本论坛部分较早期的内容存在格式和链接损坏失效的问题，并非本论坛系统本身的缺陷，望谅解
本社区没有维护任何QQ群讨论组，任何与本社区同名的QQ群讨论组的言论与本社区无关!
开发人员可以登录gitter讨论组: http://gitter.im/odoo-china/Talk, 需要github账号
如果您登录系统碰到问题，请在微信公众号留言：
OpenERP实施,首先要解决完全汉化问题.
-
我公司开始试行OpenERP,但最大的问题是很多员工英语不好,搞不明白意思,今天教他了,明天那个又来问了.很痛苦.所以我认为先要解决汉化问题,再解决其它问题,关键是要先用起来.
-
个人认为 汉化不是最大问题.
-
汉化 不是问题
问题在公司的执行力
-
楼主没有使用本论坛的汉化包？
-
openerp是一个基于模块化思想的开源系统，模块化决定每个独立的模块都有自己的界面翻译，开源决定很多界面都在不断变化中。所以“完全汉化”是不可能的，只能是“常用的”或者是“你用的”模块有“及时准确”的翻译文件。这样的工作我们正在做，tony组织大家在lanchpad上做翻译，基于在线翻译系统，翻译结果可以直接从官方下载，要做的是“及时”；simon自己通过逐个浏览系统界面在不断修正，要解决的是“准确”的问题。汉化是个循序渐进的过程，只能是阶段性的完成，相信大家不断努力，我们能跟上官方的更新速度的。其间也更需要实际使用的用户提出修改意见，让我们知道两个问题：
1、哪些模块是最常用的，应该保证及时更新
2、哪些界面翻译不够易懂，需要修正开源ERP如果能够做到“谁用谁参与完善”，才能更健康的发展。
