Odoo 中文社区

11.顺手修订：补充并丰富wkthmlpdf的下载地址：

10.顺手修订module: base_import的未翻译条目：
键值:You must configure at least one field to import
出现位置:code:addons/base_import/models.py:271:
上下文:None
资源:base_import

9.语法调整：以符合中文语法：
[人力资源]->[员工]-[授予徽章]：徽章是对良好的工作的奖励。授予您认为应得的那些人->授予徽章是对那些您认定为工作突出的人员的褒奖。

8.修订[人力资源]->[面试申请]:创建页面初始说明文字：去除多余的特殊符号\n

\n 单击创建一个新的个人面试申请。 \n

\n 面谈请求通常是Odoo根据员工的评价计划自动生成的。\n 每个用户定期自动接收电子邮件,\n 并要求对他们的同事进行评价。\n

\n

7.修订[市场营销][Marketing]->[问题]－demo演示数据中的[调查]：[多选：只允许选择一个答案]

5.修订：将ean13修订为大写EAN13：
6.反馈bug：ValidateError＝验证错误，在transefix.com已经完成中文汉化但依然未显示中文，

目前暂时只有三个用户数一直使用不卡只有销售＋仓库＋采购＋会计（进销存）。10人会卡带宽不足。

忘记提中文翻译版块了，翻译用户手册或者翻译odoo的语言包。

中文社区现在划分版块我个人认为可调整一下，
详细划分为
一、按版本版次划分：

odoo 8.0和odoo9.0以及odoo10.0（7.0及以前的版本也可以开出来版块，增加吸引度），；

二、按功能模块划分：

theme主题制作、addons模块制作、用户使用说明手册、开发教程说明手册、安装视频教程；

三、建议把贡献分值集成进来，达到等级可获得申请odoo中文社区的友情链接（博客微博个人网站企业网站都行），中文社区的名头还是蛮大的。

四、如果能将论坛分值能够与Q币或支付宝打通，则可以继续拓展主题制作模块制作等版块。。。。。。

以上仅代表我个人想法。请知悉！

参考：http://o.odoo123.com
配置：阿里云1核＋1G内存＋1M带宽
最高同时在线人数10人。

4.修订：
销售－》配置－》银行，
新建中的「沟通」修订为「联络方式」，
待审阅中。

https://www.transifex.com/odoo/odoo-8/translate/#zh_CN/$/49565777?q=or

查找or略过已有17处翻译or＝或，未审阅共43处。请＠总监@mrshelly有空时帮忙审阅。



2.翻译者 MART_E, A YEAR AGO

or=或者

修改为：or=或

开发者备注: module: mrp_repair

添加标签
键值:or 长度:1 单词 出现位置:view:mrp.repair.cancel:mrp_repair.view_cancel_repair:, view:mrp.repair.make_invoice:mrp_repair.view_make_invoice: 上下文:None 资源:mrp_repair

3.修正：

_Import

导入(_I)
by mart_e, a year ago

_导入

借odoo中文社区做笔记：
1、odoo缺少字母o：

2、收件箱中缺失Good job!中文翻译：

你好，楼主。
1、经搜寻 [检测到链接无效，已移除] 中Total Price对应栏位已经完成台湾字翻译，因此不知道是否属于odoo的bug；
2、简体中文语言包中未发现此问题，建议在简体中文语言包基础上进行繁体化。
3、有台湾-jason已经完成繁体语言包，可在QQ群397750860内寻到他本人。
以上，请知悉。

看完。内容讲的概况之类的话语，没有实操详细步骤。

1、求android端apk；
2、贴吧之类的就算了啦，迟早是要还的，主动权在百度，谁知道会不会卖掉？！
3、论坛挺好的：知识积累以及讨论嘛，大神都在论坛活跃自然都会有人气的，少点也好，去掉毛躁，多一分稳重，我个人认为这才是odoo所应有的！！！

环境：ubuntu14.04 server+odoo8.0-20160831+postgres9.3
odoo仅安装会计＋采购＋仓库＋销售＋备注模块。

其中，备注的新增界面显示的
1、中文为：「点击添加新 单据」，在addos目录全搜索无法找到此中文，按「点击添加新」搜到2条但均与此无关；
2、切换到英文为：Click to add a personal note.搜索到的对应中文词条为：「单击增加一个个人便签。」；

怀疑：是odoo的bug。在http://demo7.greenodoo.com/则显示正常。

有好有坏，看菜吃饭吧。

对于外贸公司来说很好，不需要翻Q就能使用odoo系统服务很好，不怕长城长。但公司如果不需要对国外的业务往来那算是个坏处了。

你好。答案请参考：http://www.chinamaker.net/html/2012/study_1121/155.html

环境：ubuntu14.04+odoo8.0-20160831+postgres9.3
已经安装财务模块和进销存，
新增加账号user01给财务人员使用，
权限设置仅允许会计权限，
其他权限留空白，

现在想允许该人员可修改自己的个人信息和账号密码，请问如何设置？
需要使用Domain吗？
还是记录规则？
还是权限分组？
谢谢版主！