Odoo 中文社区

现已确定，Openerp客户端退出报错的原因是GTK库的Bug，在Windows XP中没问题，只出现在Windows7。

仔细看一看，不一样的！在Windows7中仍然报错。
添加了微软雅黑，调整了字体顺序。

Linux下安装方法比较简单，下载源代码，解压之后，运行python setup.py install就可以了。
至于LION上的安装，没条件试，估计也差不多。

我做的这个安装包，是针对FreeBSD的ports机制制作，符合FreeBSD的pkg工具标准和服务启动标准，无需手工调整了。

估计所有人都会对OpenERP客户端默认字体感到别扭。技术男们，现在就动手改吧！
找到C:\Program Files (x86)\OpenERP 6.1\Client\etc\pango\pango.aliases文件，把原来的内容替换为下面的内容：

courier&nbsp; &nbsp; = &quot;courier new,courier monothai&quot;<br />mono&nbsp; &nbsp; &nbsp;  = &quot;consolas,courier new,lucida console,courier monothai,Microsoft YaHei,simsun,mingliu,gulimche,ms gothic,kartika,latha,mangal,raavi&quot;<br />monospace&nbsp; = &quot;consolas,courier new,lucida console,courier monothai,Microsoft YaHei,simsun,mingliu,gulimche,ms gothic,kartika,latha,mangal,raavi&quot;<br />sans&nbsp; &nbsp; &nbsp;  = &quot;arial,lucida sans unicode,browallia new,Microsoft YaHei,mingliu,simhei,gulimche,ms gothic,kartika,latha,mangal,raavi&quot;<br />&quot;segoe ui&quot; = &quot;segoe ui,meiryo,malgun gothic,microsoft jhenghei,microsoft yahei,gisha,leelawadee&quot;<br />serif&nbsp; &nbsp; &nbsp; = &quot;times new roman,angsana new,Microsoft YaHei,simsun,mingliu,gulimche,ms gothic,kartika,latha,mangal,raavi&quot;<br />tahoma&nbsp; &nbsp;  = &quot;tahoma,lucida sans unicode,browallia new,Microsoft YaHei,simhei,mingliu,,gulimche,ms gothic,kartika,latha,mangal,raavi&quot;<br />

重新打开客户端看看，是不是很亲切的字体又回来了？

安装包更新。OpenERP的依赖包py-vatnumber已经正式进入FreeBSD ports树。

OpenERP-应用（212904）和OpenERP-开发（69195329）两个群成员可以下载群共享中的FreeBSD_OpneERP_install.zip包，安装步骤见包内的说明文件。
利用FreeBSD的port机制，实现自动化安装，安装后只需要添加OpenERP的postgresql用户以及修改openerp-server.conf的相关数据库设置参数，就可以使用。
已经包含了oecn_base_fonts以及相关的依赖和修正。

已经申请加入电子邮件为chian.jin(AT)gmail.com，等待批准。

我是在FreeBSD上安装这个模块时发现的问题。
reporlab/rl_config.py的源代码在处理字体搜索路径时是有问题的，对照linux发行版本的包，发现linux发行版本已经加以处理。FreeBSD对此并未处理，我针对大多数平台已经做了一个patch来修正这个问题，正打算提交给reportlab。作为临时措施，我已经向FreeBSD提交了ports修正。

另外，请该模块作者在源代码包上标记版本号，以便于按照FreeBSD ports的要求自动化安装。谢谢。

oecn_base_fonts_config.py文件中两段代码是无效的：

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; env = {<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &#039;windir&#039;: os.environ.get(&#039;windir&#039;, os.getcwd()),<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &#039;home&#039;: os.environ.get(&#039;HOME&#039;, os.getcwd()),<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; }<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; FontFolders = [<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &#039;%(windir)s/Fonts&#039;,<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &#039;/usr/share/fonts&#039;,<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &#039;%(home)s/tmp/corefonts&#039;,<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ]<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; folders = [ s % env for s in FontFolders]<br />

以及

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; fontdirs = folders[:]<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; for ele in folders:<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; for root, dirs, files in os.walk(ele):<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; for name in dirs:<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; fontdirs.append(os.path.join(root, name))<br />

reportlab的字体搜索路径是由reportlab.rl_config中的T1SearchPath和TTFSearchPath定义的，这个两个变量根据reportlab/rl_config.py文件中的定义和处理在reportlab载入时自动检测得到有效的字体搜索路径。在这些搜索路径之外的字体，根本不能被搜索到。因此此处代码只需要如下形式即可：

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; fontdirs = rl_config.T1SearchPath[:]<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; fontdirs.extend(rl_config.TTFSearchPath)<br />

如果需要载入其他路径的字体，必须修改reportlab/rl_config.py中的定义。

这项翻译工作，应该象界面翻译一样建立一个合作平台。我已经独自翻译前面几个部分，才发现也已经有人翻译了。重复劳动啊。