Odoo 中文社区

    • 注册
    • 登录
    • 搜索
    • 版块
    • 标签
    • 热门
    • 用户
    • 群组

    Odoo中文社区可以通过以下两个域名访问:shine-it.net , odoo.net.cn

    由于系统升迁的原因,本论坛部分较早期的内容存在格式和链接损坏失效的问题,并非本论坛系统本身的缺陷,望谅解

    本社区没有维护任何QQ群讨论组,任何与本社区同名的QQ群讨论组的言论与本社区无关!

    开发人员可以登录gitter讨论组: http://gitter.im/odoo-china/Talk, 需要github账号

    如果您登录系统碰到问题,请在微信公众号留言:

    好吧. 我再继续贡献一个 po 文件转 mo 文件的工具 msgfmt for windows

    Odoo 中文翻译
    2
    6
    9778
    正在加载更多帖子
    • 从旧到新
    • 从新到旧
    • 最多赞同
    回复
    • 在新帖中回复
    登录后回复
    此主题已被删除。只有拥有主题管理权限的用户可以查看。
    • mrshelly
      mrshelly 最后由 编辑

      [attachurl=2]在 web 端汉化的时候, 用得上... 下载:[attachurl=1]

      1 条回复 最后回复 回复 引用 0
      • D
        d_yang 最后由 编辑

        POedit不给力?

        1 条回复 最后回复 回复 引用 0
        • mrshelly
          mrshelly 最后由 编辑

          不给力啊... 太麻烦.

          po 文件, 使用任意自己翻译的编辑软件 更新翻译后, 再用  gettext 工具转化一下就OK了.

          1 条回复 最后回复 回复 引用 0
          • D
            d_yang 最后由 编辑

            poedit在编辑以后, 自动编译.
            还不给你的力啊...

            1 条回复 最后回复 回复 引用 0
            • mrshelly
              mrshelly 最后由 编辑

              呵呵... 仔细看看就知道  POEdit 只不过给 msgfmt 包了一个GUI 而已. 所以,  msgfmt 是王道...

              咱就要可控, 治标治本, 就要把本找到. 😃

              1 条回复 最后回复 回复 引用 0
              • First post
                Last post