Odoo中文社区可以通过以下三个域名访问:shine-it.net , odoocn.org,odoo.net.cn

原论坛用户的基本信息和发帖这里都予以保留,请注意:原论坛用户无需重新注册新用户,但是您的密码需要重置

开发人员可以登录gitter讨论组: http://gitter.im/odoo-china/Talk, 需要github账号

如果您登录系统碰到问题,请在微信公众号留言:

Product Cost Structure报表打印--->标题汉字正确--->表内部的汉字黑方块



    1. 操作系统Ubuntu 10.04.2 LTS

      2. OpenERP 5.0.11

      3. 已经安装中文模块

      4. 已经安装中国会计科目表

      5. 已经安装base_report_cn

      6. 生成PDF显示的汉字正确,直到......
          在产品模块中打印“产品成本结构”(Product Cost Structure)..... 请看附件:

      请问这是怎么回事?
      而且Product Cost Structure这个词是没有翻译的,是我把它翻译成“产品成本结构”的。

      本人初步接触OpenERP,头还在雾水之中,Mrs Helly 的官方解决方案是修改.rml文件,但我发现有关这个报表只有addons->mrp->report->price.xsl,没有.rml文件。 vincent已经在题为“报表汉化失败”的帖子:http://shine-it.net/index.php/topic,958.msg4478.html#msg4478 提交过这个这个问题,没有得到回复。

      还请明白人帮忙!

      Chip





    1. 操作系统Ubuntu 10.04.2 LTS

      2. OpenERP 5.0.11

      3. 已经安装中文模块

      4. 已经安装中国会计科目表

      5. 已经安装base_report_cn

      6. 生成PDF显示的汉字正确,直到......
          在产品模块中打印“产品成本结构”(Product Cost Structure)..... 请看附件:

      请问这是怎么回事?
      而且Product Cost Structure这个词是没有翻译的,是我把它翻译成“产品成本结构”的。

      本人初步接触OpenERP,头还在雾水之中,Mrs Helly 的官方解决方案是修改.rml文件,但我发现有关这个报表只有addons->mrp->report->price.xsl,没有.rml文件。 vincent已经在题为“报表汉化失败”的帖子:http://shine-it.net/index.php/topic,958.msg4478.html#msg4478 提交过这个这个问题,没有得到回复。


      另外我在坛中见如下文字:
      [quote]

      原帖由 sagas 于 2009-6-20 17:50 发表
      我使用产品的“product cost structure”,打印出来的文档标题倒是支持中文了,但是各BOM项还是方块的。奇怪的是这个模块安装之后不能卸载。

      这个不是报表模块的原因
      是因为这个报表是xsl报表,在xsl没有定义表头和明细的字体名字,标题定义了所以能显示中文
      [/quote]

      所以,也许在xsl“明细”中定义字体名就能解决问题?请教如何定义?

      还请明白人帮忙!


  • 这个报表在技术上和业务上都不值得花这么多时间去解决它。。。
    关于openerp中的报表方案可见官方文档,xsl格式的很少用,base_report_cn仅用于解决rml方式的乱码问题